Повторите вслух и громко что делает этот вызов
C++ (Qt)
QObject::connect(but,SIGNAL(clicked()), &counter.fintext,SLOT(SetString()));
причём несколько раз.
Update: если до сих пор не дошло, объясняю:
этим вызовом мы связываем кнопку but с редактором counter.fintext, чтобы по нажатию кнопки вызвался метод редактора counter.fintext.SetString().
Далее выясняем, что у QTextEdit такого метода нет, а он есть у Counter.