то есть в Linux-e он у меня цепляет на /dev/usb/lp0 ... а в Винде есть какой нить адрес..? и как понять какой?
Под виндой ставите "виртульаный ком-порт" и его пользуете.
открываете файлом имя COM1 или что у вас там и т.д.
по моему так.
PS: переименуйте тему в "Как работать с ПРОМЫШЛЕННЫМ принтером (принтер чеков/этикеток)"