Далее размещаем наш stack_page1 руками на MyStackedWidget.
Руками вы имеете ввиду в коде через метод QStackedWidget.addWidget(...) ? Значит все правильно делаете - это особенно удобно если в QStackedWidget надо разместить виджеты о которых форма на которой он расположен вообще ничего не знает... Например окно настроек переменного числа плагинов, для которых есть стандартный класс интерфейса.