А что из себя представляет эта обвязка?
Открываешь API для плазмойдов, смотришь примеры, затем смотришь Windows api и смотришь примеры. А дальше пишешь классы, в которых в зависимости от платформы, на которой происходит сборка, используются соответствующие вызовы API. Для плазмойдов примеры кода можно увидеть тут:
http://techbase.kde.org/Development/Tutorials/Plasma/GettingStartedПи.Си. Хотя если ты спрашиваешь такие вещи, то, скорее всего, до написания апплетов тебе необходимо изучить с++ и Qt