Вопрос о сравнении вхождений QStringList'ов

[break]

если это эти символы

`

и

'

то это разные апострофы в одной кодировке - просто в процессе импорта приведи опострофы к одному виду заменой (есть ф-я в QString) и потом спокойно сравнивай

[Alexander]

Мысль хорошая! Но вот апострофы не

`

и

'

а такие (в частности первый)

’ (1)

' (2)

Пробовал ставить замену при импорте, но в тексте остается всё тотже (1)... Ради интереса задал удалять символ (1), но программа его просто игнорирует, не видит.

Это проблема, т.к. если текст писать не в самом тхт, а копировать из ворда скажем, то все апострофы имеют вид (1)

[Alexander]

Может всё же проблема в кодировке?