Добрый день!
Помогите разобраться в след. вопросе. Есть виртуалка дебиан 8 с постгресом 9.4, энкодинг кластера утф-8, энкодинг базы тоже утф-8, lc_messages = 'ru_RU.UTF-8'
При успешном подключении к базе из приложения текст и сообщения постгреса нормально читаются, проблем нет.
Если попытаться подключиться с неправильными логин/пароль, то выдаётся ошибка
"ВАЖНО: пользователь \"test1\" не прошёл проверку подлинности (по паролю)\nQPSQL: Unable to connect"
Собственно, вопрос: почему кракозябры, вместо читаемого сообщения на русском?
Начал копать. В исходниках драйвера, в функции static QSqlError qMakeError(...):
QString msg = p->isUtf8 ? QString::fromUtf8(s) : QString::fromLocal8Bit(s);
p->isUtf8 инициализируется false и значение устанавливается только после подключения к серверу, вызовом запроса exec("SET CLIENT_ENCODING TO 'UNICODE'").
Т. е., приложение считает, что до успешного подключения все сообщения от сервера приходят в локальной кодировке, на windows это CP1251, отсюда и кракозябры.
Помогла установка
QTextCodec::setCodecForLocale(QTextCodec::codecForName("UTF-8"));
Вроде всё работает, все сообщения на русском, текст из базы тоже нормально достаётся, но может есть какие-то подводные камни в таком способе?
Как вариант ещё можно завести тикет, чтоб по умолчанию p->isUtf8 инициализировался в true, вряд ли кто-то в 21 веке будет создавать постгресовскую базу не в юникоде :-/