В корне не согласен, бывают случае когда удобно сделать надпись в две строки. Кстате тролям поступил suggestion сделать перенос текста:
162306 - Suggestion for word wrapping on text of QAbstractButton and title text QGroupBox
я спорить по этому поводу не буду, но в софте написанно грамотно, в плане "дружеского"/"интуитивно понятного" пользовательского интерфейса, переносов строк в таких контролах не наблюдал... опять же, это чисто мое мнение - переносы строк в таких элементах пользовательского интерфейса - неправильно. Даже 2 строки на кнопке или комбобоксе, смотрятся жутко.
С батоном согласен, с групбоксом - нет
IMHO бывает так , что при переводе интефейса строка оказываеться длиннее чем задумывалось
И лучше что-б оно переносилось а не растягивалась