Как правильно преобразовать UTF-8 строки?

[WildEagle]

Использую следующие функции для конвертирования строк в Uppercase и LowerCase:

Код:

 
std::string ConvertToUpper(const std::string &aValue) 
{ 
        std::string result = aValue; 
        std::transform(aValue.begin(), aValue.end(), result.begin(), (int(*)(int))std::toupper); 
        return result; 
} 
 
std::string ConvertToLower(const std::string &aValue) 
{ 
        std::string result = aValue; 
        std::transform(aValue.begin(), aValue.end(), result.begin(), (int(*)(int))std::tolower); 
        return result; 
} 
 

Недавно заметил что они не работают для кириличных UTF-8 строк.
Как правильно преобразовать std::string в Uppercase и LowerCase для UTF-8?

[fightcat]

Ну, если я не ошибаюсь, для начала, для работы с UTF нужно использовать std::wstring...

[Tonal]

Алгортим примерно такой:
1) Преобразуем строку из utf-8 в unicode
2) Надругиваемся над unicode строкой
3) переводим обратно.

Или можно, для простоты, вообще всё сразу в unicode переводить и только с ним в проге и работать. ;-)