Загрузка designer plugin

Создал свой custom widget. Создал designer plugin чтобы удобнее было работать в Designer. В pro-файле своего проекта (в котором используется данный plugin) прописал
LIBS += $$[QT_INSTALL_PLUGINS]/designer/libtipwizard.so
- но это чтобы он слинковался, естественно.
В pro-файле plugin'a прописал
target.path = $$[QT_INSTALL_PLUGINS]/designer - это я как понимаю чтобы его потом дизайнер подхватил. Но когда собрал релиз и запиускаю приложение, то этот плугин жестко загружается только по /usr/local/Trolltech/Qt-4.1.4/plugins/designer/libtipwizard.so - тоесть если я переношу приложение на другую машину - мне его надо запихивать именно по этому пути. Хотелось бы чтобы он подгружался например из [директория_приложения]/plugins/designer. Как это можно сделать ?
ОС SuSE Linux 9.3, Qt 4.1.4