Можно проанализировать структуру ваших внутренних сайтов и сделать пример страницы без корпоративных секретов.
Хотя, кривые руки верстальщиков могут положить любой движок.
Уже проанализировано и понято, что в вёрстке как раз и дело. Просматриваемые документы используют дополнительные стили для печати, из-за которых все проблемы и возникали. Вопрос будет решаться комплексно. Для существующих документов, коих огромное количество, всё останется как есть, буду рендерить страницу в принтер. Для новых документов будут правиться стили.
Теоретически, тему можно закрывать (не знаю как принято на форуме), но буду признателен если кто-то поделится наработками в плане рендеринга полного содержимого html страницы. Ну и гугл мне в помощь