Предлагаю создать два проекта: один с QCustomPlot, а другой с Qwt. Нагружать их всё больше и больше и посмотреть, кто первый станет на колени. И сколько выдержит второй
P.S. Выложите, пожалуйста, потом результаты ваших поисков и тестов
P.S.S. На всякий случай, оставлю здесь свою инструкцию для новичков по QCustomPlot:
http://www.cyberforum.ru/blogs/416874/blog2971.html