Это к сожалению не подойдёт в моем случае.
Мой РГБ32 буфер я получаю уже заполненим некой картинкой и должен просто добавить некие манипулации/трансформации "сверху".
Ну копировать никто не запрещает, напр
C++ (Qt)
memmove(pRgb32Buffer, img.mirrored().bits(), width * height * 4);