Всем доброго времени.
Вот, наконец, доделал простую консольную утилиту которая позволяет
патчить бинарики уже установленной Qt для переноса ее в другую директорию и т.п.
Исходники QtPathCorrector
тут.
Делал лично для себя чтобы подкорректировать qdoc.exe после установки Qt5-beta2,
проверял только на Windows, только с qdoc.exe.
Так что, если кому надо - то пожалуйста.