Подавить вывод компиляции в консоли, оставить только вывод ошибок

Привет, набросал простенький скриптик, который компилирует qt либы и прогу в определенной последовательности с установкой по нужным путям. все работает, но утомляет вывод компилятора, в данном случае мне нужно только вывести имя компилируемой либы и ошибки gcc если таковые находятся при сборке. Как сделать? Читал про перенаправление потоков, но как их использовать в моем скрипте пока не понял.

Привожу скрипт

Код:

#!/bin/bash

REBUILD=0

if [ $# -ge 1 ]; then
    if [[ $1 = "rebuild" ]];
    then
	REBUILD=1
    fi
fi


LIB_DIR=libs
PLUGIN_DIR=plugins
PROJECT=scada_current
BUILD_TYPE=debug
LIB_DEST=/usr/local/lib/target_soft/programm
PLUGIN_DEST=/usr/local/lib/target_soft/programm/plugins

lib_names="railcore commonmodelobjects commonsceneobjects commoncontrollers railmodelobjects railsceneobjects railcontrollers hwmodelobjects hwsceneobjects hwcontrollers gorkamodelobjects sensorsceneobjects gorkacontrollers"
plugin_names="posdock objinspector"

rebuild_lib(){
    CURRENT_PATH=/home/anton/builds/$PROJECT/$1/$2/$BUILD_TYPE/
    cd $CURRENT_PATH
    echo entering $CURRENT_PATH
    if [ $REBUILD -eq 1 ]; then
    make -f Makefile clean && make -j3 -f Makefile && cp -d lib* $3 && return 1 //Подозреваю что где то здесь
    else
    make -j3 -f Makefile && cp lib* $3 && return 1 //или здесь нужно подавлять вывод
    fi
    return 0
}


rebuild_bucket()
{
    if [ $# -ne 3 ]; then
    return $FALSE;
    fi

    local passed_array=( `echo "$2"` )

    for CURRENT_LIB in $2
    do
	rebuild_lib $1 $CURRENT_LIB $3
	if [ $? -ne 1 ]; then
	echo "error while building ${CURRENT_LIB}"
	exit $FALSE
	fi
    done

    return $TRUE
}

argument=`echo ${lib_names[@]}`
rebuild_bucket $LIB_DIR "$argument" $LIB_DEST
argument=`echo ${plugin_names[@]}`
rebuild_bucket $PLUGIN_DIR "$plugin_names" $PLUGIN_DEST


exit $TRUE