NCReport2 выборка из нескольких таблиц

[QuAzI]

Создал репорт, прикрутил к БД, выполняется всё без ошибок, но видно только поля первичной таблицы (например ARM.time), а заджойненные поля (ARM.ref_actions.action_text и прочие) пустые.
Сам запрос выглядит так

Код:

select journal.id, journal.time, ref_actions.action_text, ref_actions.action_descr_text, softwares.name, users.surname from journal
LEFT JOIN ref_actions ON (journal.action=ref_actions.action) and (journal.action_descr=ref_actions.action_descr)
LEFT JOIN softwares ON journal.softwares_id=softwares.id
LEFT JOIN users ON journal.users_id=users.id

В консоль MySQL и в самом Qt в таблицы по запросу всё выводится вполне корректно.
Как его заставить нормально делать выборку?

[QuAzI]

Примечательно, что Test Query из дизайнера выборку тоже вполне успешно делает. А вот подставить данные в форму обламывается.