Вообще-то для связи программ существует СОМ интерфейс, хотя для простых случаев возможны и другие варианты. Все зависит от поставленной задачи, а, как было замечено выше, она не поставлена.
Единственное, что можно сказать по Вашему вопросу: а что за строку Вы передаете? Ведь в Дельфи свой формат строки и он, естественно не совпадает с форматом строки Qt.