важно, чтоб компиляция происходила на удаленной машине, компилятором, который на ней установлен, и с хидерами/библиотеками, которые на ней были скомпилины.
А насколько необходим для компиляции QtCreator?
Можно зайти на удаленную машину по ssh и собрать проект из консоли.