Russian Qt Forum

Qt => Интернационализация, локализация => Тема начата: Ryhel от Октябрь 20, 2006, 14:13



Название: Qt 4.2.0 проблемы с кириллицей
Отправлено: Ryhel от Октябрь 20, 2006, 14:13
Не сталкивался ли кто-нибудь со следующей проблемой - в кютэшных контролах (QLineEdit etc.) собранных под 4.2.0 программ, в том числе в экзамплах и в Qt Linguist не отображаются русские символы. 4.1.4 при этом работает нормально. ОС - RHEL4 AS, $LANG=ru_RU.UTF-8


Название: Qt 4.2.0 проблемы с кириллицей
Отправлено: bigirbis от Октябрь 20, 2006, 14:25
Баян. Я пересобирал проект под Qt 4.2.0 - таких глюков не было.
Windows 2000 Pro


Название: Qt 4.2.0 проблемы с кириллицей
Отправлено: Ryhel от Октябрь 20, 2006, 14:33
Под Windows у меня тоже работает без проблем. Был бы очень признателен, если бы кто-нибудь помог разобраться в чем дело.


Название: Qt 4.2.0 проблемы с кириллицей
Отправлено: bigirbis от Октябрь 20, 2006, 14:39
А перевод посредством Лингвиста нормально работает?


Название: Qt 4.2.0 проблемы с кириллицей
Отправлено: Ryhel от Октябрь 20, 2006, 15:16
дело в том, что и в самом лингвисте кириллица не отображается


Название: Qt 4.2.0 проблемы с кириллицей
Отправлено: Gryz от Февраль 12, 2007, 17:30
Проблема как-нибудь решена?


Название: Qt 4.2.0 проблемы с кириллицей
Отправлено: Ryhel от Февраль 12, 2007, 18:15
В своем приложении решена сменой шрифта - QApplication::setFont(), чтобы заработало в лингвисте надо видимо что-то мутить со шрифтами системы...


Название: Qt 4.2.0 проблемы с кириллицей
Отправлено: Gryz от Февраль 12, 2007, 18:55
Нашел решение. под линуксом есть  gui утилита qtconfig.
Там выставляем нужный шрифт.