Russian Qt Forum

Привет всем. Вычитал, что для переключения языка без перезагрузки приложения необходимо сделать:

C++ (Qt)
void MainWindow::SwitchLanguage()
{
    QTranslator translator;
    translator.load("rus.qm",".");
    qApp->installTranslator(&translator);
    ui.retranslateUi(this);
}

Всё круто, но что делать, если я хочу английский?

А что, так работает?
Не должно. :)

Не проверял. У меня работает мой код:

C++ (Qt)
        QTranslator translator;
        translator.load("master_ru");
        qApp->installTranslator(&translator);
        ui->retranslateUi(this);
 

Вообще мне не нравится вызов деструктора для translator.
Правильно ли будет вынести в глобальные переменные указатель на translator?

Почему не нравится?
Вроде все логично: удалили старый транслятор, создали и загрузили новый, обновили ui.

В моём коде нет действия "удалили старый транслятор"

Я имел в виду, что после ui->retranslateUi(this); следует деструктор для QTranslator translator неявно. Это же получается, что у меня стандартные диалоги, вызванные в будущем переведены не будут.

Да, поэтому я и предлагаю создавать его динамически.

Думал об этом.
Получается, нет необходимости создавать транслятор в main.cpp? Почему-то меня заклинило, что он там должен быть.

Удалить старый транслятор и не устанавливать новый? Текст на формах станет оригинальным, т.е. английским.

Конечно. Нужно только где-нибудь хранить указатель на него когда потребуется сделать removeTranslator().

Спасибо. Что-то смутил пример из доков...

Создаю в конструкторе класса транслятор, далее только дергаю removeTranslator и installTranslator