Russian Qt Forum

static const char enc[8] = "UTF_FSS"; //Жестко задается кодировка
...
QByteArray ba;
ba.resize(usr.length() + pass.length() + sizeof(enc) + 6);
int i = -1;
ba[++i] = isc_dpb_version1; 
//Пользователь
ba[++i] = isc_dpb_user_name; 
ba[++i] = usr.length();
memcpy(ba.data() + ++i, usr.data(), usr.length());
i += usr.length();
//Пароль
ba[i] = isc_dpb_password;
ba[++i] = pass.length();
memcpy(ba.data() + ++i, pass.data(), pass.length());
i += pass.length();
//Кодировка
ba[i] = isc_dpb_lc_ctype;
ba[++i] = sizeof(enc) - 1;
memcpy(ba.data() + ++i, enc, sizeof(enc) - 1);
i += sizeof(enc) - 1;
//коннект к серверу
QString ldb;
if (!host.isEmpty())
    ldb += host + QLatin1Char(':');
    ldb += db;
    isc_attach_database(d->status, 0, const_cast<char *>(ldb.toLatin1().constData()), &d->ibase, i, ba.data());
....