Печать страницы - Не правильное объединение ячеек QTableView

У меня есть таблица, в которой объединены несколько ячеек.

Код:

QTableView* table_ = new QTableView();
QStandartModel* model_ = new QStandartModel();
table_->setModel(model_);
table_->setSpan(1, 0, 1, 2);
QStandartModelItem* item = new QStandartModelItem(tr("text"));
item->setTextAlignment(Qt::AlignJustify);
item->setTextAlignment(Qt::AlighHCenter);
model_->setItem(1, 0, item);

До перевода это выглядит так (см. eng.png). Тут все хорошо, но после перевода ширина столбцов изменяется (см. rus.png). Как сделать так, чтобы после перевода все отображалось как и до?

Russian Qt Forum

Qt => Пользовательский интерфейс (GUI) => Тема начата: vizir.vs от Март 25, 2014, 15:21