Russian Qt Forum

Задача такая перевод проекта.

Половина задачи выполнено, перевел весь проект, осталось перевод статической бибилотеки.
 
Перевод создал, получив qm файл, НО куда и как его подключать вот с этим я обращаюсь к вам, ребята подскажите. Пользуюсь QT 4.7 под win7.

Могу предположить, что туда же, куда и обычно вставляешь. Только в приложение нужно добавить еще вызов installTranslator для этого библиотечного qm.

обычно я код подключения :

QTranslator trans;
    trans.load ("lib_ru");
    qApp->installTranslator (&trans);

записываю в
int main()
{
}

так как в бибилотеках нет main я незнаю куда мне записывать сей код. Пробовал в
FormInpcom::FormInpcom(QWidget *parent)
    : QDialog(parent)
{
}
успеха не добился(

Распространяй qm вместе с lib и пусть голова болит у пользователей библиотеки.

понимаешь, голова будет болеть у меня... так как с проблемами будут обращаться ко мне. эТО первое.

а второе то что я не могу загрузить библиотеку,

С структура всего проекта:

главная программа(ГП) запускает дочерние программ(ДП)
ДП лезет в библиотеку за формочками(окошками) и функциями.

получается что ГП выводиться переведенная, ДЧ выводиться переведнная, а библиотечные формы остаються не переведнными... хотя вроде подключаю как выше говорил(

Транслейтить тебе надо в вызываемой программе. Значит по идее надо там вызывать installTranslator у объекта окна, получаемого из библиотеки.

По иному не вижу.

Верес, ты полностью прав...когда написал предыдущий пост, и всё сразу понял.... кто вызывает бибилиотеку тот и должен подтягивать перевод... а я пытался заставить подтягивать перевод ГП... всем спасибо за внимание) и за помощь)

Добавь в название темы [РЕШЕНО]