Russian Qt Forum

Доброго времени суток. Есть приложение состоящее из QMainWindow и пару QDialog. Загружаю qm файлы перевода и перевод подхватывается всеми QDialog и даже в
QTextBrowser выводится то, что нужно на QMainWindow, но вот, например, кнопки на QMainWindow перевод не подхватывают. Как решить проблему ???

Код приложи. Может быть несколько вариантов, гадать не хочется.

вот код, перевод для теста сделан только по одному контроллу на "сущность"

Добавь вот такую вещь в mainwindow.cpp

C++ (Qt)
void MainWindow::changeEvent(QEvent *e)
{
    switch (e->type()) {
    case QEvent::LanguageChange:
        ui.retranslateUi(this);
        break;
    default:
        break;
    }
}
 

Не используй в ui и в коде символов кириллицы. На то и нужны переводы - пишешь везде по английски, а в ts переводишь на нужный язык.

Да у тебя в ts вообще ничего не переведено.

спасибо огромное за чудесный избавительный кусок кода, теперь все чудесно

да, про кириллицу я уже понял, я как раз находился на этапе избавления от нее и тотального перехода на утф8, когда меня застала эта проблема